能力考日本官方公布了关于新能力考合格标准的说明,原文如下:
合格するためには、①総合得点が合格に必要な点(=合格点)以上であること、② 各得点区分の得点が、区分ごとに設けられた合格に必要な点(=基準点)以上であること、の二つが必要です。一つでも基準点に達していない得点区分がある場合は、総合得点がどんなに高くても不合格になります。
合格有两个要求:①综合得分在合格点以上、②各部分得分在分别设置的基准点以上。只要有一个单项得分没有达到基准点,综合得分再高也不合格。
各级别的分数线和基准点如下表所示:
ひとつでも受験しない試験科目があると不合格になります。合否結果通知書は届きますが、受験した科目も含めて全ての科目の点数が出ません。
只要有一部分没有参加考试就不会合格。会发放合格结果通知书,但所有科目(包括参与考试的科目)的分数都不会给出。