古人说:“工欲善其事,必先利其器。”由此可见选择写作工具非常重要。您一定希望所选的工具,既能帮您快速写韩文信,又有管理信件和自我学习功能。
一、工具图书
韩文信写作类的图书并不多,书中所讲解的知识,对想系统学习的人来说大有裨益。但是图书只能满足答疑解惑,不能作为提高写信效率的工具。图书没有搜索功能,无法通过关键词快速找到目标;即便找到素材,还要重新录入,费时费力;内容不能更新、扩充。
二、《韩语函件写作工具》
如果您写韩文信时感到问题层出不穷,常常不知如何下笔,写一封信要花费很长时间。《韩语函件写作工具》能帮助您快速准确完成韩语信件,还能帮助您归纳、整理往来函电;产品所包含的手册作为商务函电辅助教材,为您解惑答疑。
1.使用方便。软件安装后在Word工具栏形成图标,您在用Word写作的同时,就能随时调用。
2.检索准确。您可先通过“主题框”确定主题;再浏览“摘要框”中各篇文章简介;最后快速浏览“功能框”中的中文释义,确定目标。
3.高效写作。您选定文章后,点击“全文引用”将其一键导入Word,稍加编辑,工作就完成了。
4.管理函电。往来信件不仅是您交往中的重要文档,还是学写韩文信难得的素材。
5.解惑答疑。《韩语函件写作工具》包括一本活页教材,详解韩文信的格式、规范和写作技巧,方便您进行系统学习。
6.自检表。提供各种写作主题自检表,您每次写完信后可用这些表格对照检查。
三、在线词典
在线词典是查词的得力助手,大部分词汇都能找得到,其通过关键词找短句的功能也不错,美但中不足的是通过主题查找句子的功能差,例如“祝贺升迁”“资信调查”等,另外例句偏少,没有文档管理功能。
四、韩语论坛
韩语论坛是大家帮助大家的地方,由于没有专职负责解惑答疑的人,所以获得信息的时间、质量都不能得到保证。不过论坛还是一个交流的好地方。